A surto da gripe europeia piorou hoje
Com grande parte da população
já foi exposta, Ministra.
O vírus faz com que o nosso sistema imunitário ataque-nos.
O Primeiro-Ministro morreu à uns minutos.
Peço a todos que se comportem com responsabilidade.
ser bons vizinhos e não entrar em pânico,
Sobrevives a uma praga e és morto
por uma coisa estúpida como esta.
Abby, não faça isto!
Se eu recuperei, talvez o meu filho tenha também.
Ele poderá estar por aí ...Peter!
É o Phill Emerson...
com o Peter. Leve-a.
Ele poderá estar aí à minha procura ...Peter!
Restam tão poucos de nós,
que cada um é uma dádiva.
Tudo o que conhecíamos foi nos retirado.
A nossa antiga vida morreu.
E agora temos que começar uma nova vida.
E não podemos fazê-lo sozinhos.
Existe uma escolha.
Ou ficamos juntos ou morremos.
1ª Temporada 2º Episódio
Tradução e legendagem: nephrops
Aqui vamos....
Aqui vai... Por entre as pernas, obrigado!
Quantos? 3-0. 4-0? 1-0. 5-0. 1-0.
Precisamos de mais snacks. Amendoins, pistáchios, coisas desse tipo.
E um bom vinho e só coisas boas. Divirtam-se
Se ficasse sozinho morria à fome à espera as compras fossem entregues.
Vamos antes que as lojas fechem.
Naj, Greg fez uma piada!
Sim, mas não tinha piada.
- Onde vais? - Não me demoro.
Vou só ver uma coisa.
Abby!
Anya!
Vamos embora daqui.
Vamos!
A fazer umas compras?
Precisamos da comida e da bebida.
Pensaram que só iriam roubá-la?
- O quê? - As pessoas tem que saber que isto nos pertence.
Têm que respeitar a nossa propriedade.
Precisam de devolver isso agora.
Oi! Não toques nele!
Não o faria.
Parecem pessoas decentes, por isso vou dar um desconto.
Vamos.
Estão sobre aviso.
Não vês quão errado isto é?
- Para onde estás a olhar? - Estou a assegura-me
que irei recordar a tua cara.
É melhor.
Achas que eles mataram-no?
Quem sabe? Talvez já estivesse morto. O que interessa é que eles são capazes de o fazer.
Reconheço que na mente deles, eles já tenham passado a linha.
É por isso que quero ir para longe de todos.
Abby?
Está bem?
Sim, estou bem.
Nem todos iram ser como eles.
Deve de restar ainda muito boa gente no mundo.
Bem, ser bom não é suficiente.
Temos que nos organizar. Quero dizer, isto não é um jogo.
É a realidade.
Vamos. Estão só a tentar Assustar-nos.
- Não estavas lá. - Portanto temos que ficar longe deles.
Pensas que eles são os únicos?
O que estou a dizer é que não devemos entrar em pânico, certo?
Ainda não é o Senhor do Anéis, ou é?
Moscas. Querias dizer Senhor das Moscas.
Sim, é isso.
- Aquele com o miúdo gordo. - Eles mataram alguém, Al.
Isso não significa nada para ti?
Claro que significa.
Podemos estar em perigo, todas as vezes que fomos à procura de comida.
Ainda temos muitas coisas.
Mais tarde ou mais cedo, as coisas fáceis irão desaparecer.
E o que irás fazer depois?
Queres mesmo que isto se torne num pesadelo?
Não, mas tens que encarar a realidade.
Algo que parece que tens problemas com ela.
Não preciso lições sobre a realidade vindas de ti, meu amigo.
O Greg tem razão.
O que sobra nas lojas não dura para sempre.
Temos que agarrar o que pudermos antes que alguém as agarre.
E lutar por elas, se necessário.
Não se queremos acabar como aquelas pessoas no supermercado.
Ainda somos seres humanos.
Todas as regras mudaram.
E quanto mais cedo nós compreendermos isso,
mais hipóteses temos de ficar vivos.
Sarah?
Que horas são?
Tarde.
Nunca tomo o pequeno-almoço. Já te tinha dito.
É muito atencioso da tua parte. Obrigado, Bob.
Aquele carro apareceu outra vez.
Viram-te?
Achas que eles conhecem isto?
Se eles soubessem, já estariam aqui.
Não tens trabalho para fazer?
Eu pensei que...
Se tens que.
Tom. Vou sair para ir buscar umas coisas.
Eu vou contigo...
só para o caso.
Não vejo porque razão é que não deixas isso aí.
Apanharemos ratos.
Detesto ratos.
Vi-os nas ruas, antes de me teres encontrado.
Estavam...
a fugir precipitadamente.
Era como se eles soubessem para onde ir.
Agradecia uma ajuda.
Não posso.
O cheiro é horrível.
Ficar doente não parece uma boa ideia, pois não?
Um pequeno corte poderá tornar-se em tétano. Uma tosse em pneumonia.
Faz-te sentir muito vulnerável.
A não ser que conheças um médico amigável.
Olha, eu não quero que os outros saibam.
Porque não?
Vida diferente.
Pessoas diferentes.
E tu?
O que fazias antes?
Roubei umas coisas. Matei umas pessoas.
Isso não tem piada.
Oh...ah... teve os seus momentos.
Muito bem. De qualquer maneira, não me interessa.
Sabes. Somos parecidos, tu e eu.
Ambos sabemos que o que fomos mas agora não interessa.
É o que somos agora que conta.
Quanto tempo irá durar isto?
Uma vida.
Agora não. Estou a pensar.
Assim que montarmos o negócio. Podemos começar a levar camiões para outros locais.
- E quem irá guiá-los? - Recrutamos pessoas em que confiamos.
Em poucos anos, será um negócio a nível nacional.
Irei ser rica.
Iremos ser ricos.
Sim claro.
O que é que eu disse?
- És muito bonita. - Estás sempre a dizer-me isso.
Encontra-me um vinho tinto decente.
Não gosto desse champanhe reles.
Sabe a metal.
De agora em diante, iremos pilhar todos os dias. É como se fosse um emprego.
Se alguém tem problemas com isto, que diga agora.
Ok. Greg. O Tom e eu vamos correr hoje os supermercados.
Al, Anya e Najid. Vão ver as lojas pequenas.
E outra coisa.
Sabemos que há bastante comida e água ali fora, mas...
a maior parte não está nas lojas.
Queres dizer nas casas?
Os mortos não comem. É muito frio, certo?
- Se não fizermos, alguém o fará. - Eu sei que é muito mau.
Da maneira como vejo as coisas, não temos alternativa.
Oiçam. Eu encontrei isto no supermercado. E é...
uma nota de entrega de uma central de distribuição.
Conheço essa área.
O meu marido já trabalhou nesses lados.
Pode ser que haja algo de valioso lá. Irei lá ver.
- Podemos ir todos. - Eu viajo melhor sozinho.
Não pensas em abandonar-nos, ou pensas, Greg?
Se fosse, eu dizia-vos.
Vieste aqui ontem, não foi?
Podias ter-me dito.
Pensei que não viesses.
E tu não gostas de ser arrastada.
Admiro isso.
Também gosto disso.
Bem, parece que não está aqui ninguém.
Parece que sou o teu amuleto.
- O que estás a fazer? - Estive aqui um homem ontem.
E preciso de o ver novamente.
Não fiques aí parada!
Vamos. Idiota!
Nunca conheceu esse tal de Emerson antes?
É ele.
Reconhece que ele esteve aqui ontem?
Eu... Eu penso que sim.
Parecia ele. Não sei.
Mas se era ele, ele saberá o que aconteceu ao Peter.
Para ti...
... por nos manter todos juntos.
O que lhe aconteceu, Tom?
Por que é que foi atacado?
Apanhei boleia com as pessoas erradas. Foi isso.
Bateram-me e expulsaram-me do carro.
Não me parece que sejas daqueles que são surpreendidos.
Vamos embora. Estamos a abusar da nossa sorte.
São eles.
Deixe ser eu a falar.
A minha amiga quer-lhe fazer uma pergunta.
Vê lá atrás.
Tu. Sai do carro!
Eu disse para ficarem longe.
Estão fora de ordem, amigo. Sabes isso.
Caluda!
- Ele está aqui? - Não.
De que estão a falar?
De um gajo chamado de Phill Emerson.
Ela acha que o viu ontem convosco.
Este é ele.
- Ele sabe o que aconteceu com o meu filho. - De joelhos.
- O... O que? - De joelhos no chão!
Tu também.
No chão!
Mantêm-te calmo e subtil.
Eu disse para se manterem fora das minhas coisas.
- Pensavam que eu estava a brincar? - Não, não!
Porque é que voltaram?
Eu disse.
- Estava à procura de uma pessoa. - Não me venham com tretas.
Estavam a roubar.
- Não. - Eu disse para se calarem!
Para a próxima vez tenham atenção.
Não vos quero ver aqui novamente.
Está bem.
Vamos.
Tens que me ajudar. O Bob está gravemente ferido.
Eu tentei move-lo mas ele está cheio de dores.
Ele passou a noite toda a gritar. Já não aguento.
Ele está no armazém.
- Não ouvis-te? - Sim, sim. Eu ouvi-te
Por aqui...
Depressa!
- Como te chamas? - Sarah.
Sou o Greg.
- Deixas-te o desta maneira? - Eu não conseguia tirá-lo sozinho.
É uma factura composta. Temos que colocar o osso no sítio.
O que lhe deste para as dores?
Precisamos que analgésicos, e de...
ligaduras ou de algodão que conseguir-mos encontrar.
Bob?
Bob. Consegues me ouvir?
Ouve, tu partis-te a perna.
Vou fazer o que posso... Vamos lá.
Podes segurar-lhe as mãos ou algo do género.
Eu olharia para outro lado, se fosse a ti.
Estava a falar para ele.
Estava muito assustada.
Pensei que me fosse matar.
Vai ser o caos agora, não vai?
Sabes qual é o teu problema?
É que pensas que as pessoas são basicamente boas...
mas não são.
Quando chega a altura, nós faremos qualquer coisa para ficarmos com aquilo que queremos.
Qualquer coisa.
Não acredito.
Somos melhores do que eles. Temos que ser.
O mundo é um lugar mau, Abby. Sempre foi.
E agora que a civilização se foi.
Não existe protecção.
Começamos a ver o que realmente somos e não é nada bonito.
Precisas de te acostumar à ideia.
- Eu preciso de um casaco novo. - Mas tens roupas.
Toma este conselho meu.
Precisas de parecer bem...
para te sentires bem.
Vês?
Deus quer que eu fique com este casaco.
Estás a perder tempo.
Naj. Tens que levar as coisas nas calmas.
É como tivesse o grilo Jimmy no meu ouvido o tempo todo.
Olha.
Uma loja de doces. O teu dia de sorte.
- Vai e diverte-te. - E tu?
Estou ocupado.
Precisos de t-shirts novas.
Vocês!
- Ajuda! Al, Ajuda-me! - São como lobos!
Al, ajuda-me!
- A roubarem as minhas coisas! - Ajuda!
Al, ajuda-me!
O que está a fazer?! Deixa-o!
Fora daqui!
Vamos embora daqui.
Não o podemos deixar aqui.
Ele está morto.
Vamos.
Vamos!
Não queria aleijá-lo.
Devemos rezar por ele.
Naj?
Não iremos dizer isto a ninguém.
Vamos.
Vamos buscar a Anya.
O que se passa?
Nada.
O que aconteceu com o teu braço?
Eu... Eu escorreguei. Bati com ele.
- Deixa-me o ver. - Está bem. É só uma nódoa negra.
Naj?
Está tudo bem?
Sim.
Faz te sentir como um ladrão, não é?
Ele irá voltar a andar novamente?
A gangrena irá matá-lo muito antes de poderes preocupar-te com isso.
Ele precisa de antibióticos.
Bem, existe uma farmácia na cidade. Podemos estar dentro de 20 minutos.
Sim, mas esperemos que anoiteça primeiro.
- Porque? - Porque ninguém sabe onde estamos.
E é melhor continuarmos assim.
Não tenho medo.
Mas devias de ter.
Sabes, pode ter acontecido algo com ele.
Ou talvez tenha ido embora.
Não, ele não faria uma coisas dessas.
Ele andava a falar de seguir o seu caminho sozinho.
Ele fala disso o tempo todo.
Não, ele disse que voltaria. Eu confio nele.
Nunca confies em ninguém e nunca serás desapontada.
Se é assim que vives, tenho pena de ti.
Ele já é crescido. Tenha a certeza que sabe tomar conta dele próprio.
Ele irá voltar quando quiser.
Se ele quiser.
Detesto beber sozinho. Vamos lá, alguém que me faça companhia.
És muçulmano. Não deverias beber...
- Uh, uh, não devias de estar na cama? - Pode ser.
Apetece-me uma bebida.
Podes ir te deitar, Abby. Nós ficamos à espera dele.
- Ok, boa noite. - Boa noite.
Também estou cansado.
Boa noite.
O que estás a fazer?
À procura das drogas correctas para o Bob.
Houve o vírus onde tu estavas?
O mesmo em todo o lado. Espero eu.
A minha mãe morreu no início.
E o meu pai morreu a seguir.
Não sabia o que fazer. Eu...
Andei por uns tempos, a viver de chocolate e de pastilha elástica.
Até que o Bob me encontrou.
Ele era o gerente do supermercado local.
E disse que me via lá às compras e que se apaixonou-se à distância.
É um pouco assustador, não é?
Ele veio para o armazém quando as coisas ficaram mal.
Ele sabia a quantidade de comida que havia lá.
Suponho que foi um acto de inteligência da parte dele.
- Então, agora estão aqui os dois... - Eu não tive escolha.
Ele forçou-te?
Ele disse que não tomaria conta de mim se eu não fizesse o que ele queria.
Vamos.
Isto é novo.
Vamos lá. Dexter, é uma livraria!
Podes aprender muito através dos livros.
O que sentes mais falta?
A minha família.
Amigos.
E do namorado?
Não tinha namorado.
E tu?
O que sentes falta?
Do meu portátil.
O que? É verdade.
Passamos muito tempo juntos.
Era esperto...
sensível, fácil de manusear.
Oh, deves de estar muito triste de ele ter morrido.
Não quero falar acerca do passado.
Não vale a pena.
O que está feito, está feito...
...e não o podes mudar.
À vida.
Vida.
És muito bonita.
Porque é que tenho a impressão...
- que não me levas a sério? - Sê honesto.
Só estás interessado porque sou o último recurso.
Isso não é verdade.
Oh, vá lá, por favor?
Preciso muito de companhia para esta noite.
Eu percebo, Al. Mas não.
Mas não sou eu.
- Vou me deitar agora. - Não...
Sozinha.
O que estás a fazer?
Pensei que houvesse alguém lá fora, mas é só estática.
Achas que as pessoas a quem pertencia esta casa importam-se que nós vivemos aqui?
Acho que não.
Eu não iria querer que alguém fosse dormir na minha cama. Eu viria para o assombrar.
Sabes, um dia iremos encontrar um sítio para recomeçar-mos de novo.
Vamos crescer a nossa comida.
Talvez manter uns animais.
Vacas, ovelhas, galinhas, coisas desse género.
O meu pai disse para eu procurar os meus primos.
Mas é provável que eles estejam mortos, certo?
Se houver alguém por aí, Najid.
Prometo que iremos de os encontrar.
Vá.
Vai dormir.
- Boa noite. - Boa noite.
- O que é isso? - Penicilina.
Vai fazer com que a ferida não infecte?
É melhor.
De outra forma, teremos que amputar a perna dele.
Vamos lá, Bob.
Toma estes.
Muito bem.
Ele precisa de mais dois. Três vezes por dia.
Não há mais nada para eu fazer aqui. Boa sorte.
Onde vais?
Os meus amigos esperam-me.
Não podes ir. Por favor.
Não posso ficar sozinha à noite.
Está bem.
Vou buscar o brandy.
- Sabes o valor que isto tem? - Claro que sim.
Este lugar é o meu bilhete para ter uma vida decente.
Irei trocar com as pessoas por coisas que eu preciso.
Ou iram trabalhar para mim. A cultivar vegetais e coisas do género.
Posso pagá-las com bens.
Quem sabe? Talvez acabe por ficar rica.
Dinheiro não te irá servir de nada.
Um dia iremos precisar de dinheiro. A vida não irá ser sempre má.
Pensas que consegues aguentar este lugar?
E porque não?
Há pessoas que cortaram-te a garganta por uma garrafa de água.
Tenho a certeza que alguém me irá proteger.
E tu Greg, tens planos?
Tinha.
- Mas mudaram. - Porque?
Conheci umas pessoas.
Os amigos de falavas?
Hà esta mulher.
Abby.
O que ela disse faz sentido.
Mas não lhe deves nada.
Não exactamente.
Estou bêbado.
Vou me deitar.
Boa ideia.
Tenho estado tão sozinha, Greg.
Sofreste muito. Estás traumatizada. Todos estamos.
Se acontecer, como é que eu serei melhor do que o Bob?
É diferente.
Eu quero-te.
Não vou ficar, Sarah.
Dormires comigo não irá melhorar nada.
Isto é por causa dessa Abby?
Não é nada disso.
- Então porque não? - Penso que é o melhor para nós.
Temos que partilhar a cama.
Eu fico no sofá.
Como queiras.
Se mudares de ideias,
saberás onde estou.
Desculpa.
Bom dia.
Não hà sinal do Greg?
Eu vou acordar o Naj.
Sabes que estás a fazer um óptimo trabalho com ele, Al.
Os pais dele iriam ficar agradecidos.
Se o Peter estiver vivo, espero que tenha encontrado alguém como tu.
Andas a esforçar-te de mais.
- Irás magoar-te novamente. - Não gosto de ficar parado por aí.
Pronto, faz como quiseres.
Desculpa-me.
Irei ser um bom menino. Prometo.
Não mais do que 20 minutos diários de exercício.
Ok, a sra. Doutora é que manda.
Não me trates assim.
Salvas-te a minha vida, Anya.
O que faz com que estejamos ligados.
Estou a dever-te uma.
Eu posso olhar por mim própria.
O mundo irá ser um lugar perigoso.
Os mais fracos iram precisar de protecção.
Eu não sou fraca.
Realmente, estás a ficar excitado com tudo isto. Não estás?
Não vás, Greg.
- Fica comigo. - Não posso.
O Bob vai morrer. Ambos sabemos isso.
Eu disse-te que não o amo.
Não posso.
Existe bastante comida e bebida aqui que dura para sempre.
Tenho uma ideia melhor.
Porque não agarras numas coisas e pões no carro e vens comigo.
Irás gostar dos meus amigos. Eles são boas pessoas.
- E o meu negócio? - Isso é só um sonho, Sarah.
És pior do que o Bob. Ao menos ele percebia-me.
Olha, se eu achei este lugar, outros irão também.
Não quero que sejas magoada.
Podemos fazer com que funcione. Greg, por favor.
Eu vi a morada. E conheço a área.
Encara. Ele não vai voltar.
- Estás enganado. - Tens a certeza, Abby?
- Não o conheces. - Talvez ele tenha sido atacado.
Poderá estar algures e magoado.
Não consigo estar aqui sem fazer nada e pensar que ele talvez precisa da nossa ajuda.
Estás a ser ingénua.
Poderia ser um de nós que estivesse lá fora.
Vou à procura dele.
Sarah...
Salvei-te a vida.
Dei-te tudo o que querias. Estamos quites.
Amo-te!
Que diferença faz isso agora?
O quê...o que estás a fazer?
Sarah?
Sarah!
Ela vai fazer com que seja morta.
Para onde é que estás a olhar?
Para ti.
Vou atrás dela.
Naj?
Vamos embora.
Assustei-te?
Sabes o que é que eu gosto de ti?
És do tipo de pessoa que faz com que os outros se sentem bem com eles mesmos.
Obrigado.
É um dom.
Devias de usá-lo sabiamente.
Só mais uma coisa.
Nunca mais te faças à Anya outra vez, ou eu parto-te o pescoço.
O que? É uma piada?
- Ouve, se vocês estão juntos... - Ela não quer estejas ao pé dela.
Até logo.
Achei que não te importasses.
Ao menos faz me um favor antes de ir?
Tenho um pneu furado à que tempos.
Bob sempre disse que o arranjaria, mas...
acho que ele nunca o quis fazer.
Pensei em sair daqui.
Onde está o sobressalente?
Na mala. Acho eu.
- Estás bem? - Sim.
- Não consigo parar de pensar no velhote. - Deixa estar isso. Naj!
Olha.
Abby disse que um dia iríamos cultivar as nossas coisas. Ter animais e isso.
Vamos lá!
Venham cá. Venham cá. Suas galinhas!
Venham cá.
Apanha-a. Rápido.
Apanhei-a, Naj! Apanhei-a.
Eu matei-o.
Deves ser a Abby.
Não é o que tu pensas.
Não interessa o que eu penso.
Só queria saber se estavas bem.
- Agora estou. Vou me embora. - Não é o que parece.
Ela tem um homem ferido ali dentro. E ela não consiga tratá-lo.
É uma mina de ouro.
Comida e bebida suficiente para uma vida inteira.
E é minha.
A oferta continua de pé, Greg.
Qual oferta?
Bem, metade disto tudo se ele ficar comigo.
E a resposta é não.
É sempre não. Eu não pertenço aqui.
Bem, eu fiz o meu melhor.
Mas por qualquer razão ele parece que está ligado a ti.
Desculpas aceites.
Bem, vamos levar o que precisamos e vamos embora daqui.
Estou a começar um negócio. Isto é o meu stock.
- O que estiver aí dentro pertence a todos. - Este lugar é meu.
Eu trabalhei para tal. Tenho o direito.
- Não sejas estúpida. - Não podes! É minha.
- Já chega, Sarah. - Vai te embora.
Deixa-me!
Por amor de Deus, Greg. Deixa-a!
- Abby, nós precisamos desta comida. - Não vale a pena lutar-mos por ela.
Se é assim que vamos viver, eu prefiro morrer.
Foram avisados.
Este é o meu território. Estão a trespassá-lo.
Isto é ridículo.
Vê o que é que eles têm ali dentro.
Diz-lhe para ela não avançar, Dexter.
Quem te disse o meu nome?
Podes aprender muito a partir dos livros.
Estou a tentar ser bom. Não quero magoar ninguém.
Onde é que pensas que estás? Esta é a minha propriedade.
Mato-te se tiver que ser.
Não irão acreditar nisto.
Acertámos no jackpot.
Pensam que são sortudos.
Este lugar pertence-me!
Perdoa-me querida. Mudança de posse.
És bem-vinda a ficar se quiseres.
Sou um empregador generoso.
Desculpa-me pela chapada.
O quê? Queres mais? Vem!
Vem! Vem! Machão?
Achas que não a usarei, huh?
Só te resta um tiro.
Tenta.
É melhor que me mates.
Mata-o e eu estarei aqui. Acredita. Apanharei-te antes que pisques os olhos.
As probabilidades não soam lá muito bem, pois não?
- Calem-se os dois! - Podes começar uma pequena guerra.
Ou podes pousar a arma.
E pudemos ir todos à nossa vida.
A escolha é tua.
Estou a ter um bom dia. Porque estragá-lo?
É melhor irem enquanto eu estou de bom humor.
Vão lá!
Leva-me contigo. Não podes deixar-me aqui com eles!
Não te estás a esquecer de nada?
O Bob está morto.
Greg, vamos embora!
Entra.
Para a próxima.
Dexter!
Vem cá!
Vamos.
Ajudem me... por favor.
Vamos
Sabes. Estavas enganado em relação ao Greg.
Desta vez.
Por que é que vieste à nossa procura?
Não tinha nada de melhor para fazer.
Talvez a natureza humana não seja assim tão má?
Podes acreditar nisso, se quiseres.
Abby!
Olha, ovos!
Eu e o Al encontrámos umas galinhas.
E estamos a fazer omeletes para o chá.
Vamos manter animais e coisas desse género. Como tu disseste.
Abby!
Esta é a Sarah.
- Ela vai ficar connosco. - Olá.
Olá, Sarah.
Gostas de ovos?
Vamos, vou mostrar-te as galinhas.
Como sabias que ele não iria atirar em ti?
Um palpite.
Está um intruso no estacionamento subterrâneo.
- Ele viu alguma coisa? - Acho que não.
- O que ele está a fazer? - À procura, pelo olhar dele.
Alerta a segurança e diz-lhes para fazerem algo. Se ele entra, estamos feitos.
Não é possível. Estamos completamente seguros.
Por quanto tempo? Supõe que ele traz outras pessoas para cá?
O trabalho é muito importante. Não podemos dar hipótese.
Nenhum contacto com
nenhuma coisa viva!
Eu conheço-a. Estava no governo.
Este sítio. O que está a fazer, é algo com que sempre sonhei.
Mas eu quero ir para casa!
Kate, mas não podes voltar.
Vamos.
Não fazem ideia de quantos deles é que estão lá fora.
Culpado ou inocente? Não quero ficar presa para sempre.
Se não atacarmos agora, e atacarmos com força...
eles vão continuar a vir e a vir e a vir.
Justiça e misericórdia.
Esta é a nossa lei.